Ultima Thule: NASA broni nazistowskiej nazwy przed krytykami, którzy są prześladowani

$config[ads_kvadrat] not found

Alan Stern | New Horizons at Ultima Thule! | NEAF Talks

Alan Stern | New Horizons at Ultima Thule! | NEAF Talks
Anonim

NASA broni się przed krytyką, że wiedziała, że ​​Ultima Thule ma połączenie z nazistami, ale i tak ją wykorzystała.

Dr Alan Stern, planetarny naukowiec i główny badacz misji New Horizons, powiedział reporterowi w środę, że Ultima Thule, pseudonim lodowego, głęboko promieniowanego obiektu w Pasie Kuipera, jest ukłonem w stronę „surowej eksploracji”, a nie jej wykorzystanie w systemie przekonań przyjętym przez członków partii nazistowskiej. Sonda kosmiczna New Horizons przeszła przez obiekt, oddalony o jakieś 4 miliardy mil, w Nowy Rok.

Kontrowersyjny termin nie należy do historii; Szwedzki zespół rockowy zgrupowany z muzyką białej mocy nazywa się na przykład Ultima Thule. Ale nie jest łatwo znaleźć termin używany często online w odniesieniu do grup alt-right lub nowoczesnych grup nienawiści.

„Powiedziałem to wiele razy” - powiedział Stern. „Myślę, że New Horizons to… jeden z najlepszych przykładów w naszych czasach surowych poszukiwań”.

„Termin„ Ultima Thule ”, który jest bardzo stary, ma wiele stuleci, prawdopodobnie ponad 1000 lat, jest wspaniałym memem do eksploracji i dlatego go wybraliśmy. Powiedziałbym, że tylko dlatego, że niektórzy źli ludzie kiedyś polubili ten termin, nie pozwolimy im go porwać ”.

Jego poruszające komentarze otrzymały oklaski publiczności, jak widać na powyższym filmie, ale raportowanie procesu nazewnictwa pokazuje, że NASA wiedziała o mrocznych konotacjach historycznych i postanowiła się jej trzymać. Nazwa pochodzi od procesu sugestii online. To łacina i można ją przetłumaczyć jako „odległy nieznany region; skrajna granica podróży i odkrywania. ”

Ultima Thule (oficjalna nazwa: 2014 MU69 ) wygląda jak bałwanek lub BB-8 z Gwiezdnych Wojen. To najdalszy obiekt, jaki kiedykolwiek przeszedł statek ludzki, i jest to pierwszy symbol eksploracji kosmosu w tym roku. Zgodnie z najnowszym raportem NASA, dwie sfery tworzące obiekt (im większy jest Ultima; im mniejsza jest Thule), prawdopodobnie dołączyły już w 99 procentach drogi do powstania Układu Słonecznego, zderzając się nie szybciej niż dwa samochody w odbojnicy. ”

W marcu, kiedy NASA ogłosiła, że ​​New Horizons wyruszy obok Ultima Thule, dziennikarz Meghan Bartels po raz pierwszy poinformował o nazwie i jej nazistowskim związku dla Newsweek.

Jak donosił Bartels wiosną, nazwa „sięga IV wieku w Europie i odnosi się do mitologicznej krainy daleko na północy, gdzieś daleko i zimno”. Później ta mityczna kraina na północy starsza niż czas została przyjęta za ojczyznę Rasa aryjska przez Towarzystwo Thule, która sponsorowała grupę, która stanie się Partią Nazistowską. Historia znów zaczęła się, gdy New Horizons przeleciało nad obiektem w Nowy Rok.

Dziennikarz naukowy Shannon Stirone podsumował sprzeciw wobec punktu widzenia NASA wyrażonego przez Stern w środę w ten sposób: „To jest nie do przyjęcia”.

Aby to wyjaśnić ponownie, zespół The New Horizons zdawał sobie sprawę, że Ultima Thule jest miejscem narodzin rasy aryjskiej w mitologii nazistowskiej i zdecydowali się nazwać tę skałę * * *. I jest to termin, który jest nadal używany przez alt-right dzisiaj. To jest nie do przyjęcia.

- Shannon Stirone (@shannonmstirone) 2 stycznia 2019 r

Jej sentyment został przesłany ponownie ponad 160 razy, polubił 386 razy i otrzymał ponad 78 odpowiedzi. Mówi też, że stała się celem nękania za swoje komentarze, mówiąc, że to głównie mężczyźni piszą, by powiedzieć jej, co „ignorancki palant, za którego mówię” i że „dostała wiele paskudnych wiadomości od mężczyzn, którzy mnie zawstydzają za dzieląc się tym artykułem nawet podczas przelotu, sugerując, że miałem złośliwy zamiar odwrócić uwagę od emocji związanych z misją. ”

„Fakt, że zespół świadomie wybrał nazwę pomimo nazistowskich powiązań, sprawił, że byłem nieostrożny i w złym guście” - mówi Stirone Odwrotność. „To stwierdzenie jest tym, za co dostałem najwięcej pieniędzy. Ale myślę, że to imię było złym wyborem. ”

Stirone uczyniła swoje konto na Twitterze prywatnym, ale od tego czasu upubliczniła je ponownie. Bartels, który pisał o najnowszych komentarzach Stern dla Space.com, również uczynił swoje konto prywatnym i zauważył naśladowcy na Twitterze, że jest ostrożna.

Ze sprawozdaniem Yasmin Tayag. Wyślij wiadomość e-mail do autora: [email protected].

$config[ads_kvadrat] not found