Frank Miller chce napisać opowieść o żydowskim supermanie w czasie II wojny światowej

Frank Miller, który stworzył karierę trwającą dekadę, pisząc komiksy o Batmanie, mówi, że czeka na napisanie ostatecznej historii Supermana. „Jest pierwszym superbohaterem, w którym się zakochałem” - powiedział Odwrotność w New York Comic Con. Brian Azzarello, współautor Millera Dark Knight III wtrącił, mówiąc: „Ci bohaterowie są naprawdę rodziną Franka”.

Historia, którą Miller chce opowiedzieć, jest historią zapalającą: krytycy i teoretycy od dawna spierają się o historię Supermana z judaizmem, a Miller chce napisać tekst, który ożywi ten aspekt Kal-El.

Zapytani o aktualny status Supermana, zarówno Miller, jak i Azzarello przewrócili oczami. „Teraz jest zbyt potężny”, mówi Miller. Zamiast komentować jedną z obecnych iteracji - wersję Snyderverse graną przez Henry'ego Cavilla lub młodszego Clarka Kenta na Super dziewczyna grany przez Tylera Hoechlina - zarówno Miller, jak i Azzarello zgodzili się, że ich ostatecznym Supermanem jest animowany człowiek, który pojawił się w kreskówkach Dave'a Fleischera w latach 40. XX wieku.

„Początkowo Superman był tą postacią, która chwyciła dowódców wojskowych z przeciwnych stron konfliktów i zebrała ich, aby wymusić ich usunięcie. Ma historię w II wojnie światowej i chciałbym go tam ponownie umieścić. ”Miller dodaje:„ Superman musi stawić czoła swoim żydowskim korzeniom i chciałbym to napisać. Chciałbym, żeby zmierzył się z obozem śmierci. ”

Żydowskie korzenie, o których mówi Miller, wynikają częściowo z komentarzy Jerry'ego Siegela zawartych w jego osobistych notatkach. Tworząc Supermana, najwyraźniej zamierzał napisać alegoryczne spojrzenie na antysemityzm, a on szczególnie uważał Supermana za postać Samsona. Nawet nazwisko Supermana z Krypton, Kal-El, jest wzorowane na słowach w żydowskim języku ojczystym, takich jak Izrael i Samu-el. „Kal” jest w szczególności podobny do hebrajskich słów dla „naczynia” i „głosu”.

Analitycy komiksu wskazali, że Kal-El uciekający przed rozpadającym się Kryptonem w małym statku kosmicznym odzwierciedla ucieczkę Mojżesza z Egiptu wzdłuż Nilu. Co więcej, Kal-El wybierając imię „Clark Kent” i próbując ukryć, kim naprawdę jest, wielu twierdziło, jest fantastyczną metaforą asymilacji Żydów, która miała miejsce w latach 40. i 50., kiedy żydowscy Europejczycy próbowali uciec i ukryć się przed prześladowania i przemoc.

Superman Millera, jak mówi, po raz pierwszy pojawił się w Mroczny rycerz jako klasyczny charakter konserwatywny, wprowadzający rodzaj czarno-białego procesu, którego Batman, radykalny, nie mógł już znieść. „Napisałem Supermana jako folię dla Batmana, ale chcę też napisać jego historię”.

Dark Knight III: The Master Race, która będzie kontynuowana w numerze 6 w dniu 19 października, była ostateczną historią Batmana dla większości fanów od czasu, gdy Frank Miller zaczął ją pisać 30 lat temu. Przed Czarny Rycerz Powraca, najbardziej popularną koncepcją Batmana w środkach masowego przekazu był wciąż zwrot Adama Westa w programie telewizyjnym, bardziej głupkowatej postaci dziecięcej niż rozmyślnego strażnika, co jest postacią, którą teraz przyjmujemy za pewnik.

Gdyby Frank Miller pisał jako aresztującą i wpływową historię Supermana, tak jak w Batmanie Powrót mrocznego rycerza, możemy zobaczyć niesamowity odrodzenie postaci. Oglądanie Supermana, który wcześniej nie był proszony o konfrontację lub komentowanie tego, co o nim jest Żydem, radzenie sobie z realiami nazistowskich Niemiec i obozów śmierci Hitlera, brzmi jak bezprecedensowe doświadczenie dla czytelników komiksów. Gdyby ktoś to zrobił, prawdopodobnie byłby to Miller.