Dlaczego autor „Fight Club” Chuck Palahniuk zwrócił się do Kickstarter, by „Lullaby”

Autor Chuck Palahniuk, człowiek, który zainspirował pokolenie podmiejskich samców do uderzenia się w twarz, zwraca się do swojej grupy fanów na Kickstarter, aby pomóc finansować swój następny projekt: scenariuszową adaptację powieści z 2002 roku, Kołysanka. Z celem Kickstarter w wysokości 250 000 $ jest to skromny budżet na film jednego z największych pisarzy tego pokolenia.

Kiedy został wydany w 2002 r., Kołysanka chwalono go za mrocznie zabawny atak na Wiek Informacji. Bohater i narrator powieści, Carl Streator, jest reporterem, którego zadaniem jest objęcie szeregu przypadków SIDS (jego własne dziecko jest jedną z ofiar). Jego śledztwo odkrywa winowajcę, afrykańską „pieśń do uboju”, która zawiera moc zabijania każdego, z kim rozmawia. Objawienie wywołuje podróż krajową, jako że mało prawdopodobny kwartet wyrusza na poszukiwanie i niszczenie każdej znanej kopii piosenki.

Początki adaptacji

Adaptacja filmowa powstała w wyniku przyjaźni dwóch weteranów filmowych z okolic Portland, producenta Josha Leake'a i współscenarzysty / reżysera Andy'ego Mingo, ostatniego reżysera, który pracował z Palahniukiem:

„Poznałem Andy'ego, chociaż obaj jesteśmy mieszkańcami Portland, na festiwalu filmowym w Londynie o nazwie Raindance”, powiedział Leake Odwrotność w wywiadzie telefonicznym. „Meksykański ambasador przy ONZ przedstawił nam siebie nawzajem”.

Sam Palahniuk podpisał scenariusz, pierwszy dla historycznie samotnego autora, który widział niektóre z jego najlepszych prac dostosowanych do ekranu od czasu monumentalnego sukcesu Davida Finchera Klub Walki w 1999 roku. To całkiem spore zaufanie od płodnego autora, coś, co nie stracił na Leake.

„To historia, która wiele znaczy dla Chucka, coś, czego nie zamierza puścić żadnemu producentowi ani reżyserowi. Jest osobisty związek z tą historią, którego nie znajdziesz w wielu innych książkach od niego ”- mówi producent, nawiązując do inspiracji do prawdziwej powieści. Palahniuk wymyślił Kołysanka podczas szlaku zabójstwa zabójcy jego ojca. W pewnym momencie prokurator okręgowy zwrócił się do Palahniuka o pomoc w obronie kary śmierci. Znaczenie tej prośby - i odpowiadająca jej moc słów - mają tak bezpośredni wpływ na życie i śmierć - zrodziły się Kołysanka Urywana piosenka.

W istocie jednak Leake wyjaśnia: Kołysanka jest „historią opartą na charakterze”, która jest przedstawiona w intymnych terminach w całej narracji. „Po części wybraliśmy tę książkę, ponieważ nie ma, jak wiesz, rozbijających się samolotów, takich jak powieść Palahniuka z 1999 roku, Niedobitek. Był to film, w który wierzyliśmy Andy i ja, ale sama historia jest również uniwersalna. Utrata członka rodziny jest okropna i myślę, że wiele osób może się z tym połączyć. ”

„Kołysanka” jest możliwa tylko dzięki finansowaniu społecznościowemu

Oczywiście to nie znaczy Kołysanka został stworzony dla mas. Strona Kickstarter głosi wcześnie, że „ Kołysanka wykorzystuje satyrę telewizyjną nekrofilię, wyginającą płeć i telewizję typu „no-way-would-it-make-to-to-comfortable”. Chcemy nakręcić film, który sprawi, że ludzie poczują się nieswojo, by znów myśleć oryginalnymi myślami, podobnie jak powieści Chucka. ”W oczach Leake'a, bez takiego ujścia jak Kickstarter, tak trudna fabuła może nigdy nie trafiła do głównego nurtu publiczności. „To nie jest film, który będzie regularnie oświetlany w Hollywood”, mówi.

„To niesamowita rzecz, którą może zrobić Kickstarter”, kontynuuje. „Możesz finansować rzeczy, które naprawdę chcesz zobaczyć. Nie musimy już brać tego, co daje nam Hollywood. Do pewnego stopnia myślę, że dlatego Chuck tak bardzo uczestniczy w naszym projekcie i współtworzy go ”.

Na stronie Kickstarter, Leake z pewnością ma nadzieję, że dostanie o wiele więcej, niż prosił, i nie ukrywa, że ​​chce zdobyć do 15 milionów dolarów na produkcję na poziomie Hollywood. Za jedyne ćwierć miliona film musiałby nakreślić przyjaciół i rodzinę, by zagrać role w filmie. Oczywiście nie jest to aż tak zniechęcające, jak mogłoby się wydawać w przypadku Leake'a, stara ręka, jeśli chodzi o zdobywanie filmów w skromnym budżecie.

W swoich wysiłkach na rzecz funduszy wykorzystał nawet kilka nowych technik. Weźmy na przykład nagrodę „Producent wirtualny”, która pozwoli fundatorom na ważenie decyzji w trakcie produkcji.

„Nasi projektanci przybędą do nas z trzema opcjami na coś konkretnego, np. Samochód w tle lub wybór dodatkowej lub jaką odzież będą nosić aktorzy”, wyjaśnia strona kampanii. „Jeśli jesteś producentem wirtualnym, będziesz mógł głosować na różne rzeczy i umieścić swoje trzy centy. Nigdy wcześniej tego nie zrobiono”.

„Myślę, że wiele z tego, co sprawia, że ​​dobry film to dobra obsada, jak również dobra historia do opowiedzenia” - powiedział Leake. „Myślę, że mamy niesamowitą historię i rozmawiamy z kilkoma niesamowitymi członkami obsady… Myślę, że sprowadza się to do posiadania autentycznej i oryginalnej historii, z którą ludzie się połączą”.

Szerszy wszechświat

Poddanie książki obróbce filmowej może przywołać niektóre z szerszych implikacji, które powieść może - ale być może nie w pełni zbadana -. Kiedy ukazał się w 2002 r., Opiekun Przegląd Kołysanka zalecał nieco większe podejście. Po wskazaniu fragmentu, który wyobraża kołysankę jako plagę wieku informacyjnego, recenzent zażartował: „Wyobrażona sekwencja Carla czyta się jak smoła na bardziej epicką powieść - a jeszcze lepiej film. Nawet język jest żwirowym lektorem zwiastuna filmowego: „W świecie, w którym śluby są bezwartościowe…”

Oczywiście, możliwości eksploracji Wszechświata Kołysanka Otwarta historia nie jest stracona na Leake. Nie tracą też na potencjalnych finansistach, którzy zawsze są spragnieni nowych treści.

„Myślę, że to jedna z fajnych rzeczy Kołysanka to, że ma nogi - mówi. „Buduje ten wszechświat, który może pójść o wiele dalej niż książka, dlatego wiele firm, takich jak Netflix, zwróciło się do nas o możliwość dostosowania go do serii. Ale uważamy, że ważne jest, aby zanim zaczniemy myśleć o tych pomocniczych projektach, będziemy badać narrację w filmie fabularnym ”.

„Jestem podekscytowany” - dodał. „Przeczytałem skrypt i to jest niesamowite. Chuck jest taką siłą ze słowami i myślę, że wszyscy będą podekscytowani tym, że zobaczą jego pierwszy scenariusz. ”Leake może mieć też dobry powód do podekscytowania. Nie upłynęło nawet pełne 24 godziny i trzydzieści więcej dni Kołysanka Kickstarter zarobił ponad 15 000 USD w ramach minimalnego budżetu.