Stefan Kapičić, Colossus w „Deadpool”, „Żyje chłopięcym marzeniem”

Deadpool jest przebojowym filmem fabularnym 20th Century Fox z udziałem ulubionego superbohatera Marvela Fandoma. Ale nawet w swoim własnym filmie nie będzie jedynym na ekranie.

Rozszerzenie Foxa X Men filmowy wszechświat, Deadpool Ryana Reynolda współpracuje z dwoma mutantami z tego wszechświata: Negasonic Teenage Warhead, stażysta SMS-owy i rolujący oko w Xavier's School (w tej roli Brianna Hildebrand) oraz Colossus, rosyjski gigant, którego ciało jest wykonane z nietłukącej się stali.

„DEADPOOL” NYC 02/08/16 - @ivana_horvat_ & me! #StDeadpoolDay #deadpoolmovie #Colossus

Zdjęcie opublikowane przez Stefana Kapicica (@stefankapicic) w dniu

Podczas gdy Colossus był przedstawiany przez innych aktorów wcześniej, w Deadpool jego głos zapewnia Stefan Kapičić, najlepiej znany amerykańskiej publiczności z poprzednich ról 24 i Wydarzenie. Ale to, czego ludzie nie zakładają, patrząc na niechlujnego serbskiego aktora o długości sześciu stóp, jest to, że jest on także, dosłownie, gigantycznym maniakiem komiksów. Podczas rozmowy z Kapičiciem wyczułem pod jego gęstym wschodnioeuropejskim akcentem zawroty głowy.

„Kiedy byłem dzieckiem, moim ulubionym komiksem był X Men," powiedział do mnie. „Tak jak kiedy miałem 6 lat. Więc mając szansę być częścią X-Men, nie mogę tego zwerbalizować. ”

Podczas ostatniej trasy prasowej dla Deadpool, Spędziłem kilka minut z Kapičiciem, aby dowiedzieć się o jego wyjątkowej roli w ożywieniu ulubionego fana Colossusa.

Powiedz mi, jako fanowi komiksu, jak się czujesz, gdy wcielasz się w rolę Colossusa. Jak było?

Niewytłumaczalne. Kiedy zadzwoniłem, byłem najszczęśliwszym człowiekiem na świecie i nadal tak się czuję. Nawet gdybym nie był w tym filmie, oglądam każdy film z komiksu. Mam ogromną kolekcję komiksów. Dla mnie ta szansa jest podobna do zdobycia Oscara, z perspektywy mojego dzieciństwa. Zrobiłem tak wiele programów telewizyjnych, spektakli, świetnych projektów na całym świecie, ale moje wewnętrzne dziecko czuje, że jest to coś całkowicie specyficznego, coś naprawdę trudnego do wyjaśnienia i trudnego do zwerbalizowania. To dla mnie surrealistyczne.

Co możesz mi powiedzieć o tej wersji Colossusa, która jest w środku Deadpool ?

Myślę, że to jest Kolos. Myślę, że Tim Miller, jako fan komiksu, wie, co robi. Z mojego punktu widzenia myślę też, że stworzyliśmy oryginał Colossusa. Jest ogromnym brutalem, wiesz, ale po drugiej stronie ma miękką, dżentelmeńską, idealistyczną duszę. To stary rosyjski idealista, wiesz? Prawdziwy superbohater. Mam więc nadzieję, że pewnego dnia będziemy mieli okazję zobaczyć Colossusa w ludzkiej postaci i mam nadzieję, że dostanę taką szansę.

Czy wiedziałeś, że będziesz dostarczał swój głos i nie pasował?

Tim Miller chciał animacji. Chodzi o to, że głos sprzedał postać i wiedziałem, że to robię. Lubić Gwiezdne Wojny, każdy zna głos Dartha Vadera, Jamesa Spadera jako Ultrona lub Bradleya Coopera jako Rocket. Rzecz w tym, że głos jest naprawdę trudny do nadania emocjom charakteru, duszy, uczuć, szczególnie w filmie superbohatera. Tak więc monologi Colossusa o Deadpoolu próbujący stanąć po ich stronie i zostać X-Menami, naprawdę trudno to zrobić. Musisz naciskać na wszystko, co masz.

Kiedy mówimy o Colossusie w X Men franczyzy, nie miał wystarczająco dużo miejsca. Szkoda, że ​​Colossus nie miał przestrzeni, ponieważ Colossus jest ogromną postacią; jest jednym z najsilniejszych w uniwersum Marvela. Niestety, nie mieli tam swojego miejsca, ale teraz go mamy Deadpool. Reakcje na Colossus są niesamowite, więc mam nadzieję, że będą nadal przyciągać go do Deadpool kino.

Ponieważ twoja rola polega na aktorstwie głosowym, czy byłeś w stanie wchodzić w interakcje ze swoimi kosztami?

Pracowałem z nimi. Głównie film został nakręcony w Vancouver, więc dotarłem tam latem. Kiedy pracowałem nad tym przez około cztery miesiące, wiesz, z pisarzami, więc byłem głównie w studio.

Jak to było pracować z Timem Millerem?

Pracowałem z tak wieloma reżyserami w teatrze i telewizji, ale Tim Miller ma coś, czego nikt nie ma. Jego psychologia wie wszystko o komiksach, wie, jak podejść do ciebie jako aktor, wie, czego chce, i wie, jak go zdobyć. Ma tyle pewności siebie, że jest niewiarygodne. Pracowałem z nim od 8 do 10 godzin dziennie i zawsze chciałem więcej. Nigdy się nie zmęczyłem. Muszę powiedzieć, że jest jednym z najlepszych reżyserów, z którymi kiedykolwiek pracowałem. Jest przyjacielem, przede wszystkim podchodzi do mnie jak do przyjaciela, co jest niewiarygodne. I czuję, że jest przyjacielem, a nie tylko reżyserem, który dał mi tę szansę.

Sam masz naturalny akcent. Czy trudno było dopasować go do brzmienia rosyjskiego?

Było kilka wersji akcentu. Jestem słowiański, a nasz język ma podobieństwa do rosyjskiego, więc mogę zrobić akcent. Ale nie chcieliśmy, aby było to kreskówkowe. Próbowaliśmy znaleźć akcent, ale nie za dużo. Spróbowaliśmy więc kilku twardych R soft R, nie chcieliśmy iść zbyt blisko amerykańskiego akcentu, ponieważ Colossus jest rosyjski. Nie może mówić jak Amerykanin! To autentyczne, żeby to mieć.

Z ciekawości, jakie komiksy teraz czytasz?

Czytam dużo Deadpool teraz, ale wiele rzeczy przychodzi mi do głowy. Czytam wiele skryptów, więc niestety nie mam dużo czasu na cokolwiek innego.

Czy zobaczymy Colossusa w następnym X Men film? Czy dostanie solowy obraz?

Byłoby fantastycznie. Nie wiem, czy Colossus będzie miał film solowy, ale będzie częścią X Men Byłoby idealnie. Zwłaszcza, że ​​fani zachwycają się Colossusem. Przywracając Deadpoolowi, jest fantastyczną postacią, ale dobrą rzeczą jest przywrócenie Colossusa do życia. Fani byli zachwyceni, chcą go zobaczyć z powrotem. Ten Kolos, ludzie go kochają. To może być niesamowite, wiele franczyz.

Czy czułeś presję ze strony fanów, aby portretować Colossusa? W końcu jest to coś, czego pragnęli tak samo jak właściwy Deadpool.

Nie chciałem ich zawieść. Ale z drugiej strony czuję je, ponieważ jestem fanem. Postawiłem się więc w swojej własnej perspektywie jako geek, jako fan komiksu. Więc kiedy pracowałem, starałem się nie rozczarować. Więc gdybym oglądał to jako fan, nie byłbym zawiedziony.

Deadpool jest teraz w kinach.