Netflix „Under the Shadow” przynosi wszystkim horror w języku obcym

Najstraszniejszy moment w Pod cieniem, irański horror, który trafił do wybranych kin w piątek przed wyruszeniem do Netflix, nie jest nawet tak przerażający.

Perska kobieta o imieniu Shideh (Narges Rashidi) kładzie się sama w swoim łóżku w ostatnim roku wojny Iran-Irak. Jej mąż, doktor, odszedł, został powołany na front. W oszołomieniu Shideh podnosi wzrok znad snu, by zobaczyć rozmytą postać mężczyzny stojącego w jej drzwiach, która następnie szybko odchodzi i znika, zanim będzie mogła dowiedzieć się, kim jest (lub co). To typowe dla niepokojącej atmosfery Pod cieniem, przerażające ćwiczenie w podtekście, które okazuje się być jednym z najlepszych filmów tego typu wydanych w tym roku. Głównie masz nienaganną wizję reżysera Babaka Anvari i niesamowity występ Rashidisa, który dziękuję, ale także dzięki ambitnej wizji Netflix.

Można się spierać Pod cieniem - który został niedawno przedłożony przez Wielką Brytanię na przyszłoroczne Oscary w kategorii Najlepszy Film Obcojęzyczny - jest ledwo horrorem, przynajmniej do czasu jego ostatniego aktu. Do tego momentu film skupia się głównie na społeczno-politycznym konflikcie Shideha i rosnącym poziomie lęku po pierwszej scenie.

Film otwiera się na nią, ma na sobie hidżab, błagając apatycznego męskiego urzędnika szkolnego, by pozwolił jej kontynuować studia medyczne po rewolucji. Obie siedzą nieruchomo między dużym oknem obrazowym wychodzącym na Teheran, a scena kończy się wielkim pociskiem niszczącym dach w oddali. To wybuchowe zapowiedź rzeczy, które nadejdą, gdy jej mąż, Iraj (Bobby Naderi) odejdzie.

Shideh wypełnia swoje puste dni pracując nad nielegalną kasetą aerobową Jane Fonda lub ukrywając się z Dorsą w piwnicy, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo podczas nalotów. Podczas jednego, niewyjaśniony niewybuch pocisk zostaje tajemniczo umieszczony w dachu budynku, powodując pęknięcia w jej suficie. Wkrótce bezpańskie cienie, dziwne dźwięki i plotki o wrogich bytach zwanych „dżinami” krążą wokół przesądnych lokatorów, którzy zaczynają wychodzić jeden po drugim ze względów bezpieczeństwa lub innych niewyjaśnionych powodów.

Dżin, o którym mowa, zły duch Bliskiego Wschodu, który podróżuje na wietrze, zdaje się skupiać swoją energię na Dorsie (Avin Manshadi), co powoduje, że niezgoda Shideha z polityczną atmosferą jest o wiele bardziej przerażająca. Jej początkowo szarpana córka wyczuwa obecność rozmawiającej z nią i jej cennej lalki w surowym, beżowym mieszkaniu rodziny. Ostatecznie, małe dziecko staje się gorączkowe i krzyczy na Shideha za to, że rzekomo straciło swoją cenioną zabawkę. To złowrogie oskarżenie, ponieważ dżiny mają tendencję do kradzieży cennych dóbr przed ich posiadaniem.

Poniżej znajduje się stały 89 minut, który rozwija się jako klasa mistrzowska w minimalistycznym horrorze. Dorsa wyjaśnia, że ​​istota, którą nazywa „Panią” - której prosty bałwankowy kształt jest stopniowo ujawniany - próbuje ją zabrać, ponieważ uważa, że ​​może ona wykonać lepszą pracę rodzicielską niż Shideh. Strach przed wychowywaniem dzieci nie jest niczym nowym w horrorze, będąc u podstaw takich klasyków Rosemary's Baby jak szarpać To żyje. Nawet najnowszy nowoczesny klasyk Babadook dzieli podobne DNA z Pod cieniem, która powinna do niego dołączyć w dobrym towarzystwie. Ale coś, czego inne filmy nie mają po swojej stronie - nawet jeśli są dostępne do przesyłania strumieniowego - to Netflix.

Kupił Pod cieniem przed premierą filmu na Sundance, a znaczenie straciło na szaleństwie zakupu usługi strumieniowej na początku tego roku. Horrory są rodzajem chleba i masła katalogu Netflix. Zapoznaj się z wyborem, a w sekcji ogólnej wydaje się, że jest więcej odmian horroru niż w jakimkolwiek innym obszarze usługi - nawet zagraniczny horror jest zaopatrzony. Ale Pod cieniem reprezentuje pierwszy wypad Netflix do oryginalnego obcojęzycznego horroru, który Netflix może nazwać swoim własnym.

Filmy z horrorów wydają się być dobrym miejscem dla Netflix, które mogłyby zrobić co najmniej dziesięć filmów, gdyby wykorzystały model Blumhouse'a do rozłożenia ponad 1 miliona dolarów pop lub mniej na upiorne oryginały. Zrobiono to właśnie z jednym filmem, slasherem z powrotem do podstaw Cicho i rozszerza swoje spojrzenie na nadchodzącą adaptację Adama Wingarda Notatnik śmierci, ale głównie koncentruje się na thrillerach Odrodzenie lub science fiction ARQ za jego oryginalne funkcje. Miał oryginał w obcym języku, ale był to sequel: Przyczajony Tygrys, Ukryty Smok: Miecz Przeznaczenia.

Pod cieniem potem zyskuje pewien prestiż, nie tylko dlatego, że jest niesamowitym filmem, ale także dlatego, że Netflix wykorzystał swoje unikalne zasoby, aby udostępnić je jak najszerszej publiczności. Jest to wysoki porządek dla nisko budżetowego irańskiego horroru, który rzeczywiście stara się nadać większe znaczenie za jego przerażeniem.

Pomimo słabości i nieustannych reklamacji snobów filmowych, jest to małe zwycięstwo dla kina, gdy Netflix postanawia wykorzystać swój wpływ i pokaźny portfel, aby sprzyjać kreatywności i ambicji nad rażącymi zyskami finansowymi dzięki takim filmom jak Pod cieniem. Jedynym problemem jest to, czy będziemy w stanie obserwować ze strachu przed śmiercią.