Finał „Billions” Great Season 1 pyta: kto jest Sleazier, Chuck czy Axe?

Trudno sobie wyobrazić scenariusz, w którym każdy, kto siedziałby w poprzednich jedenastu odcinkach Miliardy nie mógł być zadowolony z dynamo serialu Showtime finału sezonu. „Rozmowa” (tytuł wydaje się odnosić do filmu Francisa Forda Coppoli z 1974 r. O tej samej nazwie, który również obraca się wokół nadzoru audio i zdrady) jest zarówno bardziej Miliardy niż kiedykolwiek myślałeś Miliardy może być i dostarcza mnóstwo nieoczekiwanych zwrotów i komplikacji.

Uderza również we wszystkie duże, niezbędne notatki: nie było sposobu, aby wyjść z tego sezonu bez Chucka (Paul Giamatti), Wendy (Maggie Siff) i Axe (Damian Lewis), wszyscy eksplodowali na siebie w różnych kombinacjach. Ale czy ktokolwiek oczekiwał, że Axe spadnie, odwołuje się do niezadowolenia Connerty'ego z Chucka i uczyni go siedmiocyfrową ofertą, by przyjść do firmy Orrina (Glenna Fleshlera)? Czy Lara przygotowuje się do przeniesienia całej rodziny Axelrodów do Rosji? Albo Connerty, żeby przeżuwać Lonniego (Malachi Weir) za to, że jest „shill” Chucka?

Żaden z tych przyjemnych szczegółów - ani salwa otwierająca pokazująca chuckowi upartą propozycję otwarcia prestiżowego nowego funduszu kapitałowego - nie zasłaniają głównego dramatu, który bierze udział w niespodziewanych zwrotach. Chuck jest na tyle głupi i wściekły (po tym, co uważa za zdradę Wendy), by przekazać Lonniemu notatki z sesji, które ukradł z jej komputera. Oczywiście, potrzeba dwóch sekund, żeby się zorientować, że pochodzą od niego, że Bobby pokrył wszystkie swoje ślady i że w każdym razie byłoby to niedopuszczalne w sądzie. Ale napięcie jest wyciągane wystarczająco długo, by dać Bobby'emu szansę kategorycznego obwiniania Wendy za jego najbrudniejsze czyny, które przydadzą się federalnym. Wyciąga na nią paszę szantażową, którą trzymał w pobliżu: przeważnie historię wyszukiwania związaną z S & M. To wystarczy, by Wendy zabrała pieniądze Axe. I biegnij.

To również wyrównuje widza z nią na chwilę - kto naprawdę jest marny, topór czy jej mąż? Decyzja, by nakłonić Axę do rozładowania premii, a następnie rzucić palenie, jest częściowo motywowana jej ostatnim sporem z Chuckiem, który jest najbardziej wciągającą i potężną sceną całej serii. Relacja Siff i Giamatti zawsze była czymś, czego chcieć więcej w serialu. Wykluczają nawzajem swoje niejednoznaczne systemy wartości - dopóki nie znajdą się we łzach (Wendy do Chucka: „Możesz porozmawiać na swój sposób w jakimkolwiek uzasadnieniu”, Chuck do Wendy: „Twoi pacjenci są przestępcami; ”). I wydaje się, że nie ma dwóch wykonawców, którzy mogliby grać lepiej. Trudno jest przypomnieć sobie bardziej przenikliwy występ Giamattiego niż ten, który wykracza poza jego zwykły, niepowtarzalny, przyjemnie parodyjny styl złego gliniarza.

Jedynym błędem był epizod bieżnikowania, trochę zbyt dokładnie, forma rozmowy Chucka i Wendy w niewiarygodnym, pełnym werwy meczu pomiędzy Axą a Chuckiem. Wizualny element - budynek Ax Capital rozerwany po tym, jak Bobby wypatruje go w poszukiwaniu urządzeń podsłuchowych, których tam nie ma - jest przekonujący, ale rzeczywista treść rozmowy nie daje nam żadnych niespodzianek dzięki tym dwóm postaciom. The Miliardy Zespół wiedział, że musi istnieć pewien konflikt między naszymi dwoma cudownie rysowanymi króliczkami, ale wydaje się, że nie mogli dokładnie zrozumieć, jak wykorzystać ten moment. Zasadniczo mówią nam, co już wiemy, że ci ludzie myślą o sobie nawzajem (Chuck to Ax: „Zarażasz cały świat, Axe Chuckowi:„ Jesteś policjantem ukrywającym się w szatach federalnych ”). To nie znaczy, że nie było to niekończące się rozrywki - niektóre David Mamet-ian odpowiednik długiej rundy gówna przed dobrą walką ogniową Dragon Ball Z.

To już nie jest bitwa. To pieprzona wojna. #BillionsFinale pic.twitter.com/vIjxVGzX5Z

- Miliardy (@SHO_Billions) 11 kwietnia 2016 r

Ale przypuszczalnie nie chcieli wykorzystać repozytorium sztuczek, które można by wprowadzić w życie w przyszłym sezonie, kiedy bez wątpienia zobaczymy, jak ci mężczyźni podchodzą do siebie bardziej złośliwie lub bezpośrednio niż kiedykolwiek wcześniej. W końcu Axe jest „bardziej głodny” niż kiedykolwiek - pragnąc odzyskać swoją zniszczoną reputację - a kiedy Wendy odeszła, Chuck ma, jak mówi w ostatnim odcinku odcinka, „nic do stracenia”.