Ciekawa trwała trafność „True Blood”

Nawet jeśli nie oglądałeś Prawdziwa krew, prawdopodobnie słyszałeś o jego bardziej sensacyjnych scenach, takich jak czas, w którym postać płonęła w płomieniach, wrzeszcząc i czytając nago na lodowcu, tak jak to robi. Albo tym razem inna postać powiedziała „Jestem gejem wampirem Amerykaninem” z prostą twarzą. Absurdalny, pulchny i ​​paskudny, w szczytowym momencie powstał Rocky Horror Picture Show wygląda jak Opactwo Downton. Zaskakujące jest jednak, że zawiera cenne lekcje na bieżące pokazy Gra o tron, Outlander, Resztki i nadchodzące Amerykańscy bogowie adaptacja - lekcje, które wykraczają daleko poza to, jak skonstruować idealną scenę gejzer krwi lub nadprzyrodzoną scenę seksu.

Każdy program czerpiący inspirację z książki - niezależnie od tego, czy jest to pojedyncza powieść Resztki i Amerykańscy bogowie, seria jak Prawdziwa krew, Gra o tron, i Outlander lub różne prace Penny Dreadful - ostatecznie dochodzi do rozdroża, gdzie musi zdecydować, jak odejść od materiału źródłowego.

Dla Resztki, punkt ten pojawił się w Sezonie 2, kiedy pokaz znalazł się poza obszarem książki. Poszerzenie świata w drugim sezonie było ogromnym sukcesem, czego rezultatem był jeden z najpiękniejszych odcinków w historii najnowszej telewizji, nawet jeśli Emmys go zignorował. Wcielił się w pozytywną stronę poszerzania materiału: nowe otoczenie - i cały szereg nowych postaci - wciąż pasują do wszechświata i tematów oryginalnej powieści, ale pozwoliło seriali na obrót w bardziej interesującym kierunku - jeden to przyniosło nam „International Assassin”, odcinek, który jest takim arcydziełem, z własnej woli odkupuje Damona Lindelofa z Stracony. Zobacz, żeby w to uwierzyć.

Choć tonalnie inny, Prawdziwa krew utorował drogę temu podejściu jako pierwszemu z fabułą Drużyny Słońca. W oryginalnych powieściach nie było kościołów anty-wampirycznych, ale absolutnie pasuje do świata. Był to jeden z najbardziej zachwycających podprogramów serialu, ponieważ doskonale otaczał jego satyryczny, chytrze samoświadomy ton.

W związku z tym występ wypadł z toru w późniejszych sezonach, kiedy stracił poczucie tego tonu. Nie Prawdziwa krew widzowie nastawiali się na uspokajający domowy dramat, ale była to zaskakująca nuta, którą postanowili zamknąć. Podobnie, Outlander potknął się w swoim drugim sezonie, kiedy zapomniał, dlaczego jego odbiorcy dostrajają się i pomijają jego wywrotowe i unikalne podejście do seksu. Zamiast tego skupiał się na nadmiernie zawiłych i chwiejnych machinacjach politycznych, inne pokazy są znacznie lepsze.

Wszystkie adaptacje książek, z konieczności, muszą na przemian golić i upiększać materiał źródłowy, ale Prawdziwa krew jest najgłośniejszym i najchłodniejszym przykładem tego, jak potykają się, gdy tracą z oczu, dlaczego publiczność w ogóle ogląda. Oczywiście nie możesz nakarmić publiczności wszystkiego, co uważasz za pożądane - to był problem Gra o tron Sezon 6, który skupiał się tak bardzo na wypłatach, że zapomniał o nieznośnych szczegółach, takich jak posiadanie sensu Aryi, czy też zmartwychwstanie Jona miało sens. Ale musisz zrozumieć, dlaczego zdecydowali się zaangażować w twój program.

To nas prowadzi Amerykańscy bogowie. Lubić Resztki, czerpie z jednej książki, aczkolwiek jest to koncepcja z nieskończoną liczbą wątków, w którą można się zanurzyć. Jest to obiecujący znak, że program już zmierza w różnych kierunkach, takich jak obsadzanie Jezusa, który pojawia się tylko w post-skrypcie powieści, lub zmiana estetyki Mad Sweeneya z śmieciarki na śmieci. To jest podobne do Prawdziwa krew Fabuła Drużyny Słońca lub kiedy Resztki przeniósł się do Teksasu. Te ozdoby jednocześnie rozszerzają się na wcześniej ustalony wszechświat, demonstrując jednocześnie jego pełne zrozumienie. Trzymanie się ściśle materiału źródłowego nie zawsze jest konieczne, ale znajomość tego materiału jest. Jeśli Amerykańscy bogowie chce uniknąć Outlander i późny sezon Prawdziwa krew Niepowodzenia, musi trzymać się tonu i tematyki materiału źródłowego.

Żyjemy w wyjątkowym czasie, kiedy w niektórych przypadkach możemy powiedzieć „przedstawienie jest lepsze niż książka”. Jednak kluczem do osiągnięcia tego miejsca nie jest ani kopiowanie tekstu dosłownie, ani całkowite odrzucenie. Zamiast tego należy zrobić jedną rzecz, która wykracza poza formy narracyjne: przeczytaj ją uważnie.