Marvel wkręca się, wyjaśniając nowy Świadek starożytnego

Ożywianie bohaterów komiksu Marvela z XX wieku staje się problemem, gdy niektóre z nich są przesiąknięte stereotypową „orientalną” egzotyką. Był to scenariusz bez zwycięstwa, a następnie, kiedy Marvel rozpoczął produkcję Doktor Strange, oparty na mistycznym superbohaterze Doktorze Strange, bogatym nowojorskim chirurgu, który zostaje wygnany na wschód i uczy się magii od tybetańskiego mnicha zwanego Starożytnym.

Gra w Przedwiecznego w Doktor Strange nie jest to jednak aktor azjatycki, ale angielska aktorka i zdobywczyni Oscara Tilda Swinton. Niektórzy zastanawiali się, czy casting Swintona, choć godny podziwu dla ugięcia płci, był również ekstremalnym przypadkiem wybielania. Chociaż poprzednie oświadczenia Kevina Feige ujawniają, że nie jest tak w przypadku kwestii technicznych, otrzymaliśmy oficjalne oświadczenie od Marvela o postaci Swintona.

W nim Marvel ujawnia, że ​​Ancient One Swintona to nie tylko Celtic, ale że „Ancient One” jest teraz ceremonialnym tytułem.

Przez Mashable:

Marvel ma bardzo dużą różnorodność w obsadzie filmów i regularnie odchodzi od stereotypów i materiałów źródłowych, aby ożywić MCU. Przedwieczny to tytuł, który nie jest w posiadaniu wyłącznie jednej postaci, ale raczej moniksu przekazywanego w czasie, aw tym filmie ucieleśnieniem jest celtycki. Jesteśmy bardzo dumni z tego, że niezwykle utalentowana Tilda Swinton przedstawia tę wyjątkową i złożoną postać obok naszej bogato zróżnicowanej obsady.

Marvel nie jest zły - to bardzo różnorodna marka i jej Kapitan Ameryka Wojna Domowa wypuszczając 6 maja sportową obsadę zespołu z wieloma aktorami kolorowymi, na przebój superbohatera.

Ale różnorodność lub jej brak w Hollywood stała się gorącym tematem i jest szczególnie burzliwa, gdy bierze się pod uwagę międzynarodową kasę - głównie Chiny, drugi co do wielkości na świecie rynek - odmowa Chin uznania uznania niepodległości Tybetu oznacza Doktor Strange, który oczywiście Marvel chce wydać w Chinach, nie mógł obsadzić tybetańskiego ani azjatyckiego wykonawcy. Cała sprawa została wyjaśniona przez scenarzystę filmowego C. Roberta Cargilla, który mówił na podcastie Podwójnie Tosty:

„W przypadku Ancient One jest to Kobayashi Maru Marvela. W historii Marvela nie ma innej postaci, która byłaby taką kulturową miną, która jest absolutnie nie do zdobycia. Czytałem grupę ludzi mówiących o tym i naprawdę frustrującą rzeczą w tym tygodniu jest to, że większość ludzi, którzy myślą o tym, nie myślała o tym przez całą drogę i odeszła: „Dlaczego nie po prostu to robią? ”I to tak, mogę ci powiedzieć dlaczego. Mogę ci powiedzieć, dlaczego każda pojedyncza decyzja, która dotyczy Przedwiecznego, jest zła i podobnie jak Kobayashi Maru, wszystko sprowadza się do tego, w którą stronę chcesz przegrać.

„Przedwieczny był rasistowskim stereotypem, który pochodzi z regionu świata, który jest w bardzo dziwnym miejscu politycznym. Pochodzi z Tybetu, więc jeśli uznasz, że Tybet jest miejscem i że jest Tybetańczykiem, ryzykujesz alienację miliarda ludzi, którzy myślą, że to byki - i ryzykujesz, że chiński rząd pójdzie: „Hej, znasz jeden z największych filmów - obserwować kraje na świecie? Nie zamierzamy pokazać twojego filmu, ponieważ zdecydowałeś się zostać politycznym. „Jeśli zdecydujemy się pójść w drugą stronę i zaspokoić w szczególności Chiny i mieć go w Tybecie… jeśli uważasz, że dobrym pomysłem jest obsadzenie chińskiej aktorki jako tybetańska postać jesteś poza swoim cholernym umysłem i nie masz pojęcia, o czym mówisz f-k. ”

I wszystko w porządku, dopóki Cargill nie zacznie brzmieć dokładnie tak, jak galeria orzechów ziemnych komentatorów na Facebooku, wyszydzając „wojowników sprawiedliwości społecznej którzy byliby wściekli w obu kierunkach”. obawy?

Podczas gdy teraz rozumiem decyzje Marvela i uważam całą sytuację za niefortunną i, jak powiedział Cargill „nie do odzyskania”, nadal jest to wina Marvela, że ​​nie przewidział i nie planował reakcji.

Jeśli firma wiedziała, że ​​ludzie będą wściekli, czemu nie być uczciwym? Zamiast grać w dym i lustra, jak to robili Feige i Swinton wkrótce po wydaniu zwiastuna, czemu nie być z góry? „Zmieniliśmy Ancient One na ceremonialny tytuł z powodu super szalonego środowiska politycznego.” Boom! Gotowe! Naprawdę, jak ciężko by to było? Z pewnością uratowałoby nam to wszystkie kłopoty.

Doktor Strange 4 listopada.