„Joker”: jak Troy Baker przekonał komicznego przeciwnika Był właściwym facetem

Pięć lat temu Troy Baker siedział przed tysiącami w New York Comic Con. Nie byli szczęśliwi, że go widzą. Ale zaledwie kilka minut później Baker spotka się z zachwycającym, piorunującym aplauzem.

„Nie chodziło o to, że chciałem coś udowodnić” - mówi Baker Odwrotność w RTX 2018 w Austin. „Po prostu nie chciałem ich udowodnić”.

W 2013 roku Baker pojawił się osobiście z WB Games w Montrealu, aby się rozerwać Batman Arkham początki, prequel mega udanego Batman: Arkham seria. Ustaw przed pierwszą grą, Początki podążył za Batmanem w jednym ze swoich pierwszych spotkań z jego najsłynniejszym złoczyńcą, Jokerem.

A Baker, muzyk z Teksasu, który „wpadł” w płodną karierę jako aktor, grał rolę Jokera. Ale duża rola przyszła z dużymi oczekiwaniami, z których najmniejsze wymagało pójścia w ślady legendarnego Marka Hamilla.

Obok Luke'a Skywalkera, występ Hamilla jako Jokera, począwszy od wygranej Emmy Batman: The Animated Series, jest regularnie uważany za punkt odniesienia w dostosowywaniu każdej postaci komiksu do innego medium.

„On jest moim Jokerem” - przyznaje Baker. „Kiedy widzę Jokera, kiedy czytam The Killing Joke to był głos w mojej głowie. Było coś, co Mark robił tam, gdzie było: „Jesteś niebezpieczny.” Przeniósł postać. ”

Fani mogą być cenni i opiekuńcy w stosunku do tego, co uważają za „właściwe” wersje swoich ulubionych postaci. Dla wielu było to trudne do przełknięcia, gdy Baker został zatrudniony do zastąpienia Hamilla w nowej grze.

Nie było żadnych kampanii przeciwko nim ani petycji (jak niefortunne stało się to, że fandom stał się pół dekady później), ale wszyscy - w tym Troy Baker - wiedzieli, że fani muszą zostać pokonani.

Przenieś się do Nowego Jorku Comic Con, zaledwie kilka tygodni przed wydaniem gry. Na panelu za Początki Arkham, dyrektor gry Eric Holmes zaprosił Bakera do przeczytania wybranego przez siebie monologu Jokera, używając swojego głosu Jokera.

„Eric był jak:„ Ci ludzie przyszli, żeby cię słyszeć. Daj im to, do czego przyszli ”- wspomina Baker, naśladując szkocki akcent Holmesa. „On jest jak„ Co chcesz przeczytać? ”

Baker wybrał dziadka wszystkich monologów Jokera: Fragment napisany przez Alana Moore'a z jego przełomowego pojedynczego strzału The Killing Joke, komiks z 1988 roku, który nadal wpływa na media Batmana. Na panelu Baker powiedział, że wybrał tę opcję, ponieważ „dla mnie jest to jeden z najlepszych przekrojów tego, kim jest Joker”.

„Tak więc Eric Holmes pięknie mnie ustawia,” wspomina Baker, „a pierwsza linia,„ Wspomnienia mogą być podłe… ”. Cisza. Jestem jak, to jest to. Skończyłem. Ale Baker kontynuował. „Dopiero gdy się roześmiałem, usłyszałem brawa”.

Natychmiast po tym fani i krytycy obsypali Bakera pochwałą swojego Jokera. „The New Voice Of The Joker Killed It At Comic Con”, przeczytaj nagłówek a Kotaku raport. Film z YouTube o przeczytaniu Baker stał się wirusowy (przynajmniej wśród czytelników komiksów i graczy), a dziś wideo ma ponad 2,1 miliona wyświetleń. Przewiń do komentarzy - których nigdy nie powinieneś robić - a zobaczysz różne wersje „Świętego gówna”.

Słuchając go teraz, możesz stwierdzić, że fani zostali od samego początku wygrani. Słychać „Whoo!”, Jeśli twoje słuchawki są wystarczająco głośne. Z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem w branży aktorskiej, trudno jest pojąć, jak Troy Baker byłby zdenerwowany. Ale pięć lat później mówi Odwrotność on był.

„Bałam się, że jakoś zranię postać” - mówi. „A rzeczywistość jest taka, że ​​zraniłoby to moją karierę”.

Wielu zauważyło także, że jego Joker jest bardzo podobny do osiągnięć Hamilla. Ale imitacja nie była celem.

„Nie chciałem być imitacją”, mówi. „Ludzie są jak„ Wielkie podszywanie się pod Mark'a Hamilla! ”To nie był cel. Celem było przekonanie, że szukasz młodszej wersji Jokera, którą znasz.

Jeśli chodzi o ten moment pięć lat temu w centrum Javits, Baker myśli o tej chwili nie jako zwycięstwo nad cynicznymi fanami, ale jako chwila ulgi. „Myślałem, że może będzie dobrze”.