Czy „The Night Of''s John Turturro?

"Przepraszam? Profesjonalny doradca? Miał Johna Stone'a. Alison Crowe (Glenne Headly) wypluwa tego zingera na dwór, bardzo świadoma, że ​​sam John Stone (John Turturro), którego nazywała gównianym prawnikiem, siedział w pokoju. Chociaż sędzia ją upomina, widzowie śmieją się złowieszczo; jej drobiazg jest zasadniczo akceptowany i uzgodniony z całym.

Stone po prostu pozwala, by komentarz umył się nad nim, niemal ironicznie się uśmiechając. Później widzimy go posępnie wyruszającego z obozu po rozmowie z klientem, który nawet nie próbuje udawać, że nie popełnił przestępstwa - w celi, gdzie po raz pierwszy spotkał Naza (Riz Ahmed) w pilotażu Noc. Ten rodzaj klienta jest bez wątpienia normą dla Stone'a - biznes jak zwykle.

Bardziej szokujący biznes jak zwykle? Prawdopodobnie Stone śpi z jedną z prostytutek, których broni. Dowiedzieliśmy się z retoryki Crowe'a, że ​​pracownicy seksualni są jednymi z grup, do których należą ludzie, których broni John „Bez opłaty„ Til You’re Free ”. W pewnym sensie nieoczekiwana scena - w której Turturro nieustannie sięga po światła, aby ukryć swoją uszkodzoną skórę - jest kolejną ewokacją jego normalnych rytuałów w tym odcinku, w którym John skulił się na uboczu, zawodowo bezsilny, opłakując utratę swego pragnienia -Przyszukujesz karierę.

- Słyszałem o twoim dziecku. Dar od bogów - mówi regularny na częstych kamieniach nurkowania, nie wiedząc, że Naz został pociągnięty przez Kamień. Jego grymas i pół skinienie jest jednym z najsmutniejszych wyrazów twarzy, jakie widzieliśmy w serialu. Nagle Stone jest całkowicie zaokrąglony: człowiek, który poczuł w swoim życiu poczucie nowo odkrytego celu, zanim został brutalnie oderwany od niego.

W więzieniu Naz znajduje nowe poczucie celu, odkrywając, w jaki sposób wpasować się i znaleźć siebie w nowym środowisku. Poza dokonywaniem własnego wyboru, by dołączyć do kabały Freddy'ego, zdaje sobie sprawę, że nie jest mu wygodnie przyznać się do winy w jakikolwiek sposób. Stone tego nie wie, ale pewność siebie częściowo wynikała z jego własnych słów do Nazu - atmosfery przejrzystości, jaką tworzyła ich korespondencja.

Nieświadomy, Stone kończy odcinek, robiąc odrobinę dobrego w sadze o zabójstwie Andrei Cornish: Woła funta, żeby sprawdzić jej kota. To żałosny, ale odkrywczy gest. To sumienie czyni go nie tylko empatycznym protagonistą, ale dobrym w swojej pracy. Nie przepuszcza szczegółów, nawet jeśli nie ma absolutnie żadnego sensu - lub nawet nie leży to w jego własnym interesie - by je realizować.

Nie może trzymać się z dala od zwierzęcia, za które nie jest logicznie odpowiedzialny - to sprawia, że ​​źle się czuje. Oprócz przewlekłego schorzenia skóry, które czyni go skutecznie trędowatym społecznym, flirtuje z odebraniem kota, który dodatkowo spowodowałby reakcję alergiczną.

Dlaczego John Stone odczuwa potrzebę podjęcia tych obowiązków? Widzimy, jak wykonuje czynności - i robi subtelny wyraz twarzy - który ilustruje empatię i troskę. Ale nigdy nie mówi słów - nigdy nie otrzymujemy wyjaśnienia. To przestępstwo z podręcznikiem noir rzeczy - chronicznie samotny, poświęcający się detektyw. To dziwny, mizantropijny rodzaj postaci Chrystusa, ale skuteczny.

Noc Współtwórca i autor scenariusza Richard Price wie, jak znieść ten trop lepiej niż prawie każdy, kto pracuje w telewizji lub literaturze. Czy spodziewałbyś się czegoś mniejszego od jednego z chłopaków, którzy napisali Jimmy'ego McNulty?