BB-8 mówił w jidysz na Oscarach 2018 i wszyscy jesteśmy zdezorientowani

$config[ads_kvadrat] not found

Обзор дроида Sphero BB8

Обзор дроида Sphero BB8
Anonim

Czy wiesz, że nowy ulubiony droid Star Wars mówił przez cały czas jidysz?

W niedzielę wieczorem podczas ceremonii wręczenia nagród Akademii 90, astromechaniczny robot, który ukradł nasze serca Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy zwinięty do przodu sceny w Dolby Theatre, aby zaprezentować najlepszy film animowany i najlepszy film fabularny. Zrobił to obok swojego Ostatni Jedi współzałożyciele Oscar Isaac, Mark Hamill i Kelly Marie Tran. Isaac, który gra właściciela Po-Damerona BB-8 w nowej trylogii Gwiezdnych Wojen, mógłby potwierdzić, że droid mówił w jidysz.

Oscar Isaac, działający w połowie postaci - jak zwykle robi to wielu prezenterów - po raz pierwszy przetłumaczył obawy BB-8, że droid jest jedynym facetem bez stroju. Tran wyjaśnił to jako to, co równie dobrze możemy nazwać droidami, ponieważ każdy projektant odmówił współpracy z BB-8 w projektowaniu czegoś ładniejszego do noszenia.

W obronie Armaniego i innych projektantów BB-8 jest dosłownie toczącą się piłką z głową.

Tuż przed tym, jak quadrio zaprezentował drugi odcinek dla najlepszego filmu animowanego, Izaak wyjaśnił, że jest jedynym, który może zrozumieć BB-8, ponieważ mówi w jidysz.

ZESPÓŁ DREAM PRZYBYŁ. #Oscars pic.twitter.com/w4C5JHZCUW

- Nerdist (@nerdist) 5 marca 2018 r

BB-8 miał rękę, by Kobe Bryant był pierwszą osobą, która zdobyła Oscara i pięć mistrzostw NBA za pracę nad krótkim filmem animowanym „Dear Basketball”. Kokosowiec Zwycięstwo nad Boss Baby dla najlepszego filmu animowanego.

Izaak dał również BB-8 łaskotać:

POE JEST SCRATCHED BB-8 #OSCARS pic.twitter.com/Col147C6N8

- Ash Crossan (@AshCrossan) 5 marca 2018 r

Najwyraźniej jednak wcale nie był to jidysz:

Jako najstarsza na świecie gazeta w języku jidysz chcielibyśmy stwierdzić, że BB-8 nie mówi w jidysz, a przekształcanie języków w puentę żartów jest poniżające. #Oscars #Needbetterjokewriters

- פארווערטס (@Forverts) 5 marca 2018 r

A żart spadł trochę płasko dla wielu ludzi:

Ok czując się skonfliktowanym, ponieważ oglądanie Oscara i Gael uścisku było doskonałe, BB8 to adorbs, ale ten jidysz dowcip nie sprawił, że czułam się ciepło i niewyraźnie w środku. Po prostu niepotrzebne?

- Hannah Land (@inhannahland) 5 marca 2018 r

To nie jest pierwszy występ BB-8 na Oscara. Dwa lata temu pojawił się na scenie z R2-D2 i C-3PO, zaledwie dwa miesiące później Przebudzenie Mocy pierwszy wydany. Są szanse, że wróci za kilka tygodni po premierze odcinka IX.

Czy nadal będzie mówił „jidysz”?

$config[ads_kvadrat] not found