Broad City's „Sprawia, że ​​żydowski humor nabiera świeżości

Ostatnie tygodnie Broad City odeszli z Abbi (Abbi Jacobson) i Ilaną (Ilana Glazer) ledwo udając się w podróż do Izraela na ich podróż urodzinową. Finał trzeciego sezonu w odpowiedni sposób wykrywa komiczny potencjał tych darmowych wycieczek. Jako zabawny film bezpieczeństwa w locie przedstawiający blondynkę Adama Levine'a, grającą dla entuzjastycznego tłumu młodych żydów, program Abbi i Ilana, aby zmienić siedzenia z innymi członkami samolotu, aby mogli usiąść obok siebie. Gdy znajdą się w tym samym rzędzie, w którym oddzielony jest tylko człowiek w ciężkim śnie (który później się dowiemy, nie żyje), epizod kontynuuje się z chaotyczną wesołością.

Abbi dostaje swój okres, ale jej tampony są w torbie, którą musiała sprawdzić. Abbi poszukuje tamponu, podczas gdy Ilana wyrusza na misję, aby spełnić swoje marzenie o wstąpieniu do klubu mohel chai (mohel: Żyd wyszkolony w obrzezaniu; chai: „życie” w języku hebrajskim; razem wymawiane „wysoko”. oznacza, że ​​chce powalić kogoś w łazience. Gdy Ilana spogląda na samolot, by prawy peen mógł go wyczyścić, zbiera także przedmioty do prowizorycznego tamponu dla Abbi: kawałek chleba pita, yamaka i krawat do włosów. Kiedy Abbi odmawia użycia urządzenia Ilany, nastawiają się na pudełko tamponów w pierwszej klasie.

Abbi wybił interpretację „Hark! The Herald Angels śpiewają „jako dywersja, aby Ilana mogła zaatakować pierwszą klasę i złapać tampon dla Abbi, ale ich wysiłki są udaremnione, gdy stewardesy, które myślą, że Abbi i Ilana knują atak terrorystyczny, walczą z nimi na ziemi. Siły izraelskie wypytują ich, kiedy lądują w Izraelu, i odesłani są samolotem do Nowego Jorku, kiedy ich historie się nie sumują.

Chociaż jest pewien dramat, który pozostaje nierozwiązany pod koniec trzeciego sezonu - a mianowicie w przyszłości związku Abbi'ego i Treya - finał Sezonu 3 znajduje dwóch najlepszych przyjaciół, którzy wpadają w najbardziej absurdalne wybryki, a jednocześnie histerycznie bawią się na ich żydowskie dziedzictwo. „Żydzi na płaszczyźnie” łączą sprytne dźgnięcia w judaizm z ogólnym poczuciem humoru, aby stworzyć jeden z najzabawniejszych odcinków sezonu.

Doradca podróży Birthmark (Seth Green) wyznacza miejsca siedzące w locie w oparciu o kwalifikacje małżeńskie, a Ilana później dowiaduje się, że faktycznie zarabia na każdym zaangażowaniu wynikającym z jego kojarzenia, jak na przykład współczesne Yente z Skrzypek na dachu, ale z korzyściami finansowymi. Kilku młodych dorosłych w locie szuka partnera, który również poszedł do szkoły Ivy League lub z którym może szybko się rozmnażać, z wyjątkiem ekstrawaganckiego homoseksualisty, który musi się pobrać, aby uzyskać dostęp do swojego funduszu powierniczego. Chociaż stereotypy o karczowaniu pieniędzy i żydowskiej czystości zostały wykonane na śmierć, podróż Birthmark jako tło tych żartów jest nowym i zabawnym miejscem dla tych żartów.

Klubowy spiel mohela jest świetnym i wulgarnym dowcipem, który żartuje z mistycyzmu otaczającego wiele żydowskich tradycji i jak prawdziwe znaczenia tych tradycji są często zniekształcane przez młodszych ludzi, którzy urodzili się żydowscy, ale nie ćwiczą. Ilana mówi Abbi, że praca mohela przy briss (zdarzeniu polegającym na obrzezaniu) polega na powaleniu niemowlęcia, aby powstrzymało krwawienie po usunięciu napletka, w ten sposób Ilana zestawia swoją definicję klubu mohel chai: powalając kogoś - choć nie niemowlę - w toalecie samolotu, a nie w zwykłej „peena vageena” nakreślonej w wysoko położonym klubie.

Ilana nie jest jedyną osobą, która chce wykonać fellatio w samolocie: Broad City sugeruje, że turbulencje w locie są spowodowane brakiem uwagi pilota na nieboskłonie, gdy jego pilot obsługuje go. „Jak myślisz, dlaczego to się nazywa kokpit?” Ilana pyta Abbi. Kontynuując komedię lotniczą, „Żydzi na płaszczyźnie” przedstawiają stewardesy jako smutne osoby starające się dodać chwałę swoim nijakim zadaniom. Najlepsi stewardesy, które pokrzyżowały plan tamponów Ilany i Abbi, realizują swój plan, tak że jeden z nich ma śmiałą historię, aby powiedzieć swoim kolegom z klasy podczas zjazdu ze szkoły średniej. The Romy i Michele Fabuła sugeruje, że stewardesy tylko czekają na chwile windykacji, rozdają drinki i wygórowane przekąski, aby zabić czas.

Najbardziej żartobliwy dowcip znamy na samym końcu, kiedy Abbi i Ilana dzielą się swoimi nagłymi momentami duchowego przebudzenia podczas lotu do Izraela. Abbi mówi, że widziała Jezusa, kiedy została porwana na ziemię, a Ilana zdała sobie sprawę, że jej celem życiowym jest zarobienie wystarczającej ilości pieniędzy, aby polecieć pierwszą klasą po poczuciu pluszowego dywanu na policzku. Młode podróże są często sprzedawane młodym Żydom jako okazja do ponownego połączenia się ze swoim żydowskim dziedzictwem i ponownego odkrycia religii, ale w rzeczywistości większość ludzi po prostu chce bezpłatnej podróży do Izraela. Ilana i Abbi wymieniają swoje a-ha chwile bez stąpania stopy w ojczyźnie Broad City sposób zwrócenia uwagi na fakt, że wolny aspekt podróży jest często bardziej kuszący dla młodych ludzi niż religijny.

Komedia w „Żydzi na płaszczyźnie” jest dla Żydów dość wtajemniczona, więc ten epizod może nie rezonować z nie-Żydami tak, jak inne epizody. Najbardziej godną uwagi częścią tego odcinka jest jednak to, że zakończył sezon 3 z odrobiną najwyższej klasy Abbi i Ilany po innych epizodach, które były zaskakująco poważne. Finał tego sezonu powinien nas powstrzymać, dopóki Abbi i Ilana nie wrócą w przyszłym roku na nowy sezon.