Dlaczego „Europejskie wakacje” to najlepszy film „Wakacje”

Najnowszy rodzaj kontynuacji, rodzaj ponownego uruchomienia Wakacje Seria sprawia, że ​​krytycy jęczą w tym tygodniu. Wakacje nie zawsze były dla rodziny Griswold! Prawdziwe, Wakacje w Vegas Bezmózgość PG sprawia, że ​​chcesz zapomnieć, że kiedykolwiek się wydarzyło, ale Przerwa świąteczna jest wystarczająco dobrą coroczną tradycją, aby włączyć się na wakacje w Yuletide, choćby po to, by usłyszeć epicki krach rodziny Chevy Chase'a. Oryginał z 1983 r., National Lampoon's Vacation, jest wprost klasycznym; jeden, który uruchomił jednak Chase'a po krótkiej SNL gorąca passa, umocniła Harolda Ramisa jako boga komediowego, i postawił Johna Hughesa na drodze do dominacji komedii lat 80-tych. Ale jest to często pomijany, europejski sequel, który jest prawdziwym klejnotem serii.

Europejskie wakacje National Lampoon wyszła zaledwie dwa lata po oryginale. Film odciął Griswolds od przygody w serii quasi-winiet, by podbić Anglię, Francję, Niemcy i Włochy po wygranej w tandetnym amerykańskim teleturnieju „Pig in a Poke” przez głupi błąd. Tym razem skierowany przez Szybkie czasy w Ridgemont High -helmer Amy Heckerling, Europejskie wakacje destyluje esencję serialu „Ryba z wodą”, który uznał pierwszy film.

Oryginał zagnieździ się w swoim założeniu i bez wątpienia jest charakterystycznym symbolem komedii. Udaje się organicznie dopasować do każdego możliwego problemu, jaki rodzina może mieć w prawdziwej, otwartej na zachód podróży i obrócić ją w absurdalne długości. Griswoldowie tracą karty kredytowe. Skręcają niewłaściwie i gubią się w złej części miasta. Zostają zepchnięci przez mechaników po tym, jak załamuje się Family Truckster. Mają do czynienia z mdlącymi członkami rodziny, a nawet śmierć, zanim dowiedzieli się o swojej odysei do Walley World, była na próżno.

Chase, jako Clark Griswold, kieruje filmem swoim ponadprzeciętnym zaangażowaniem w sprawy rodziny i miejsca przeznaczenia, jak to uosabia w formie rantu: „Wszyscy będziemy mieć tyle kurwa zabawy, że będziemy potrzebować chirurgii plastycznej usuń nasze cholerne uśmiechy! Będziesz gwizdał „Zip-A-Dee Doo-Dah” ze swoich dupków! Muszę być szalony! Pielgrzymuję, aby zobaczyć łosia. Chwała Marty Moose! Święte gówno! ”Ale Europejskie wakacje pozwala, aby te chwile stały w pojedynkę, aby rozwinąć własną opowieść o wakacyjnym szaleństwie za granicą.

Oprócz tego, że tak naprawdę widzieć na wakacjach, tym razem rodzina jest zupełnie nietypowa. Wszędzie, gdzie się obracają, czy próbują porozmawiać z mocno akcentowanym Brytyjczykiem, czy zamówić lunch w pobliżu Wieży Eiffla w niechlujnym francuskim kelnerowi, który wprost obraża ich w swoim ojczystym języku („Idź się pieprzyć”), kolejny sceny ich amerykańskiej nieudolności podczas podróży przez każdy kraj stanowią większy punkt.

Wydaje się, że ich europejskie wakacje mówią, że nikt w Starym Świecie - a może nawet nikt na Ziemi - nie jest wolny od tego rodzaju międzykulturowych słabości. Łączymy się dzięki naszemu idiotyzmowi, z ujmującym występem Chase'a jako Clarka prowadzącym do zbiorowej, ale doceniającej globalnej głupoty. Jeśli w tym zestawie jest mnóstwo pomysłów na gagi, obnażone cycki, stereotypy kulturowe i bezwstydne kalambury, to może być to.

Europejskie wakacje ma także niemal doskonały komediowy występ Chase, a operatywnym słowem jest „wydajność”. Chase jest komikiem, którego reputacja nie jest tak sławna, jak na zawsze, poniewierała jego osobowość z zabawnym, ale chłodnym facetem. Plus, jeśli Bill Murray cię nienawidzi, to wiesz, że coś jest nie tak.

Ale patrz Europejskie wakacje i spróbuj zaprzeczyć, że jest to komik na szczycie swojej gry. Nie jest po prostu sobą (q.v. Fletch lub, w mniejszym stopniu, pierwszy Wakacje). Właściwie działa tutaj, kontynuując linię uroczych idiotów filmowych, które sięgają milczących gwiazd, takich jak Harold Lloyd czy Charlie Chaplin.

Chase zawsze spadał na yuksa SNL, ale jego kolej jako Clark w tym sequelu uaktualnia ten rendering do slapstickowego złota. Sceny takie jak niemiecka walka w ogródku piwnym Clarka, która prowadzi do tego, że całe miasto goni pościg za rodziną lub małymi chwilami, jak na przykład, gdy natrafia na sklep z pamiątkami w pobliżu Sekwany, są doświadczonymi przykładami fizycznej, ale także wizualnej komedii, z której tylko najlepsi mogą się wycofać. prawdziwy śmiech.

Szczytem tego jest kulminacja filmu, w którym Clark przyspiesza po Ellen, która została porwana w czerwonym VW kabriolet przez włoskich złodziei. To bezwstydnie zwariowana sekwencja, która nieustannie narasta w absurdzie. Clark skacze za kierownicą samochodu, a następnie kradnie rower, a na koniec trafia do samochodu ze złodziejem i Ellen w ogromnej fontannie palazzo, ratując dzień i zabierając dziewczynę, która akurat jest jego żoną. Bezkompromisowo obejmuje jego komediowe wpływy, ale robi to na swój własny sposób, a kończy w stylu amerykańskim, z soczystym, szczęśliwym zakończeniem.

Dlatego właśnie National Lampoon miał tak świetny bieg. To jest oczywiście bezmyślne, ale wciąż rezonuje w sensie intelektualnym, a jeśli chodzi o serię jako całość - sprawy nigdy nie były tak mądre, będąc tak głupie, jak są w Europejskie wakacje.