Epic Games Blocks Muzułmański profesor bo jego imię wyglądał jak terrorysta

Poza grami wideo, profesor mowy Broward College Muhammad „Zakir” Khan nie ma ani doświadczenia, ani skłonności, by nikogo wysadzać. Niestety, jest to coś, co musiał wyjaśnić więcej niż raz od niedzieli wieczorem.

Problem zaczął się, gdy Khan - który również jest dyrektorem wykonawczym bazy danych projektu przejrzystości i odpowiedzialności w egzekwowaniu prawa - próbował zapisać się na test beta nadchodzącej strzelanki Epic Games, Paragon. Kiedy wszedł w swoje imię, ekran zamarł.

Oto wiadomość, którą otrzymał Khan:

Lista „Specjalnie oznaczonych narodowości” to mało znana operacja równie niejasnego Biura Kontroli Aktywów Zagranicznych, które jest częścią Departamentu Skarbu USA i prawdopodobnie po raz pierwszy zobaczysz nazwę agencji federalnej w filmie Otwarcie gry od czasu ostrzeżenia zręcznościowego FBI, że „zwycięzcy nie używają narkotyków”.

Chodzi o bazę danych przestępców działających w Stanach Zjednoczonych.

Imię Khana nie jest wyjątkowe, co częściowo tłumaczy, dlaczego „Zakir” wybrał pracę zawodową, więc należy się spodziewać, że pasuje do czterech nazwisk w bazie danych sankcji. Jednak to, czego nie dzieli z tymi Chanami, to miejsce zamieszkania, ponieważ żadne z nich nie jest nawet wymienione na Florydzie.

Khan był zrozumiały zdenerwowany, publikując ten zrzut ekranu na Twitterze:

@EpicGames Nazywam się Khan i nie jestem terrorystą. #Islamophobia pic.twitter.com/wKVAWZxFZx

- Zakir Khan (@Muzzakh) 10 stycznia 2016 r

„Byłem zaskoczony, kiedy to się stało. Byłem zaskoczony, że byli tak nieodpowiedzialni w sposobie zarządzania zgodnością z listą. Nigdy nie byłem zablokowany przed innymi platformami konkurentów, takimi jak Blizzard, Steam i Origin - powiedział Khan dźwięk odbijanej piłki. „Dla firmy znajdującej się w Trójkącie Badawczym, gdzie mieszka tak wielu muzułmanów, można by się spodziewać, że przynajmniej jeden programista zatrzyma się i zastanowi, jak administruje swoim systemem”.

Trzeba przyznać, że założyciel firmy Epic, Tim Sweeney, przeskoczył online, aby przeprosić Khan, obwiniając mieszankę o ograniczenia handlowe w USA, z bazą danych nazw zaktualizowanych, gdy Ministerstwo Skarbu „rozpowszechnia nową listę ograniczeń handlu zagranicznego”. uaktualnione, aby blokować użytkowników tylko wtedy, gdy ich nazwa i adres rozliczeniowy są oznaczone.

@imraansiddiqi @Muzzakh Przepraszamy, nie jest to przeznaczone. Pracujemy nad naprawą ASAP. Przyczyna: Zbyt szeroki filtr związany z ograniczeniami handlowymi w USA.

- Tim Sweeney (@TimSweeneyEpic) 10 stycznia 2016 r

@TheHellsage @Muzzakh @imraansiddiqi Filtr był przeznaczony dla UE4 (używanego w dużych międzynarodowych projektach komercyjnych), a nie gier.

- Tim Sweeney (@TimSweeneyEpic) 10 stycznia 2016 r

I chociaż świetnie, że Epic naprawia teraz ten problem, nie odpowiada na pytanie, dlaczego nawet uruchamia te nazwy na początku. Tak jak Płyty główne Rachel Pick zauważyła, że ​​nawet banki nie są prawnie zobowiązane do działania w ramach programów zgodności z Office of Foreign Asset Control, po prostu zachowuje się, że w przypadku, gdy wyjdzie, terrorysta korzysta z ich usług. Być może decyzja Epica o ekranowaniu była oparta na w dużej mierze bzdurnej pogłosce, że ISIS trenuje na strzelankach do gier wideo? Jeśli naprawdę chce uniknąć koszmaru PR, niezadowalający początek islamofobii byłby dobrym początkiem.