Hal Lublin to najnowszy dodatek do „Venture Bros” i „Welcome to Night Vale”

Hal Lublin to bardzo specyficzny potwór. Jako aktor i improwizator występował z zespołem marzeń o komediach Ekscytująca godzina przygody od ponad dekady. Teraz włamuje się do ról na znacznie większą skalę, w tym dołączając do obsady Venture Brothers w tym sezonie gościnnie na nowym show Cartoon Network Potężne Magiswords i koncertowanie z produkcją na żywo przerażającego podcastu Witamy w Night Vale. Usiedliśmy, aby omówić pracę z głosem, niewiarygodnych narratorów i jak to jest dołączyć do wielkich pokazów jako fan.

Hal, potrzebuję twoich notatek na temat tej postaci, z którą majstrowałem. Nazywa się Pal Lublin i jest twoim złym bliźniakiem (tak jak ja grałem), ale też po prostu super miłym kolesiem. Gdzie muszę zabrać postać stąd?

Chcę zobaczyć, co go napędza. Najlepsi źli nie sądzą, że są złymi ludźmi. Ich cel uświęca środki. Po pierwsze, musi się ubierać lepiej niż ja. Jestem najniższym dnem odzieży męskiej. To także świetna nazwa. Już wcześniej nazywano mnie „Howe Loveland” i to jest trochę zbyt pornograficzne. Co sprawia, że ​​Pal jest mniej ludzki? Co to jest silnik? Zło rzadko jest złem dla dobra zła. To sprawia, że ​​gra się w nich przyjemnie.

Dziękujemy za naturalne przejście do rozmowy Venture Brothers. Przyłączyłeś się do obsady w tym sezonie i zakładam, że nawiązałeś połączenie Ekscytująca godzina przygody ?

Tak poznałem Jacksona Publicka. Dzięki niemu i wspólnemu przyjacielowi Kenowi Plume poznałem Doc. Ale Jackson był na Ekscytująca godzina przygody przez kilka lat, ilekroć show jest w Nowym Jorku. Jest wiele skrzyżowań między tymi dwoma programami, z drzwiami Jamesa Urbaniaka. Za każdym razem, gdy robiłem pokaz, było to jak małe przesłuchanie.

Zakładam, że byłeś fanem serialu?

To jeden z tych programów, które są zbyt inteligentne. Jest szalony w tym samym czasie. Każdy, kto jest fanem wszystkiego, co popkulturowe, powinien oglądać. Sposób wysyłania rzeczy ma tak silny głos jak show. To więcej TAH niż cokolwiek innego, ponieważ zakręty rozwijają te gatunki, a nie parodię, ale kochającą satyrę. Wskazujesz na rzeczy, które są głupie w miły sposób, więc ludzie, którzy się nimi cieszą, mogą oglądać i wiedzieć, że traktuje się je ostrożnie, a jednocześnie zapraszają osoby postronne, które nie lubią tych gatunków. Jakość jest wyjątkowa. Ludzie nie rozumieją, ile pracy doktor i Jackson wkładają - od edycji i pisania - ale także wszystkich głosów. Wskazuję w odcinkach, aby powiedzieć mojej żonie, kim są. „To jest Jackson, to jest Doc, to jest Doc, to jest Doc, to Jackson.” Są to konie robocze, które dbają o to, by to dobrze. Fani chcą tego od razu, ale sprawienie, by czekali, zawsze jest tego warte.

Czy kiedykolwiek cię denerwuje, że jesteś najmniej znaną osobą Ekscytująca godzina przygody ?

To miecz obosieczny: jestem w środku Ekscytująca godzina przygody. To mój kredyt. Nie sądzę, żeby ludzie, z którymi robiłem ten show przez jedenaście lat, myśleli na szczęście w ten sposób. Powiedziawszy to, tak, to jest bardzo dziwne. Spotykam fanów serialu, którzy nie wiedzą kim jestem. To pokaz audio i robię głosy postaci. Kto zobaczy narratora na ulicy i powie „Patrz, kto to jest! Hal Lublin! ”Jestem po prostu podekscytowany, że mogę być jego częścią. Nie byłbym sławny w ogóle bez tego.

Poznaliśmy się, kiedy rozmawialiśmy w tym samym dniu pracy, a zaraz potem zobaczyłem cię na scenie TAH i byłeś wściekły, że ukradłeś mi koncert, ponieważ byłem młody i nie mogłem zrozumieć, że koleś na scenie w Largo nie był finansowo nastawiony na życie.

Wyprowadziłem się na 23. Myślałem o 30, że musisz wygrać Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego. Nie miałem planu. Tylko gigantyczny cel. Aby to osiągnąć, musisz robić wiele rzeczy na boku. Rzeczywistość jest taka, że ​​po prostu chcesz pracować. Jeśli Ci się spodoba, skorzystasz z każdej okazji. Po prostu starasz się na tym budować i tworzyć impet. Budowanie kariery bardzo różni się od zostania gwiazdą.

Teraz jesteś gwiazdą Venture Bros

Jestem?

Tak. Opowiedz mi o postaciach, które grasz w serialu io tym, jak je zbudowałeś.

Wide Wale był oparty na Kingpinie, ale był częściowo wielorybem, więc… nie wiedziałem, że zrobię coś takiego jak Wandering Spider lub jakąkolwiek z mniejszych ról. Potrzebowali ludzi do wypełnienia i byłem zaskoczony. Czasami po prostu wchodzisz. To zaleta lat improwizacji i uczenia się, jak rozkładać skrypty. Jackson jest także najlepszym reżyserem na świecie. Wide Wale zaczął się zastanawiać nad twoją wersją mafioso i co innego, oprócz tego, że brzmi jak pod wodą. Muszę kogoś stworzyć naprawdę złowrogi. Następnie filtrujesz go przez szalone głosy. Gra głosowa nie polega na tym, że masz szalony głos, ale chodzi o to, który głos wybierzesz i zbudujesz z tego wynik. Jackson wiedział, że mogę zrobić wiele głosów, ale on wie, że mogę przynieść to z perspektywy wydajności. The Wandering Spider był oparty na moim współpracowniku z Brazylii, ponieważ jest jedyną brazylijską osobą, jaką znam. To brzmi źle. Nie mówmy mu tego.

Jakiej rady udzieliłbyś młodej osobie VO?

Klasy. Weź je. Weź udział w lekcjach gry aktorskiej i improwizuj. Naucz się techniki mikrofonu. Myślę, że wszyscy na świecie powinni brać udział w zajęciach improwizacji, aby dowiedzieć się o komunikacji, słuchaniu i zaufaniu. Nauka ograniczania się jako aktor jest również ważną umiejętnością.

Wywołałeś podcast Mamy to z aktorem Markiem Gagliardi. Gdzie wpadliście na pomysł wspólnego debatowania nad bzdurami?

To zrodziło się z odkrycia TAH zbliżał się do końca. Chciałem stworzyć coś, co dałoby mi ujście, aby wypełnić tę pustkę. Znam Marka od 14 lat i zawsze byliśmy blisko, więc wpadłem na pomysł, żeby dwóch facetów załatwiło niezrozumiałe argumenty, więc wróciliśmy. W ciągu pierwszego roku znaleźliśmy nasz rytm. Rozmowa przez 60 minut na dowolny temat jest łatwa, ponieważ lubimy się i lubimy się śmiać. Nie wiedziałem o wszystkich wyzwaniach związanych z produkcją, ale jako facet z doświadczeniem marketingowym jestem uzależniony od strony biznesowej. Jak budujesz publiczność? To dla mnie ten baseballowy podcast.

W Witamy w Night Vale grasz postać, która była znienawidzona na długo przedtem. Jak wskoczyć do bycia nielubianym?

Steve Carlsberg jest szwagrem głównego narratora i dlatego jest ojczymem siostrzenicy Cecila. Tradycyjnie został zniesławiony. Wszystkie początkowe wzmianki są wyrzuconymi linijkami o tym, kim on jest. Istniał przez rok, zanim ktokolwiek go wyraził. Żaden zły facet nie myśli, że jest złym facetem, a to dotyczy również osób nielubianych. Potem wszedłem, żeby go zagrać, i grałem go jako dobrego faceta, robiąc wszystko, co mógł. To dla mnie bardziej interesujący wybór. Te skrypty były bardzo otwarte na interpretację. Na początku autorzy sugerują, że Cecil może nie być najbardziej wiarygodnym narratorem. Więc moje wybory tutaj pomogły zmienić ich pisanie, a teraz fani są o mnie bardzo podzieleni. Moim zdaniem jest naprawdę miłym facetem, który jest pełen miłości, a jeśli to, co robi jest denerwujące dla Cecil, to tylko rodzina.

Do kogo w twojej rodzinie jesteś Steve Carlsberg?

Mam nadzieję, że nikogo nie mam. Ale kiedy byłem dzieckiem, moi starsi kuzyni prawdopodobnie widzieli mnie w ten sposób. Nie byłem fajny. Chciałem być po prostu lubiany i wszyscy tego nie lubią.

Daj mi spoilery na temat Venture Bros.

Mam nadzieję, że wrócę. Jestem podekscytowany następnym rozdziałem. Będzie też zła postać o imieniu Pal Lublin. Ostra komoda.