Oto nowa seria „Bordertown” Setha MacFarlane'a

Gwiazda Setha MacFarlane'a przekroczyła srebrny ekran. Producent / aktor / piosenkarz przeniósł się ze swoich gwiazdowych animowanych seriali komediowych Członek rodziny i amerykański tata za bardziej zielone pastwiska Przetrząsać, rujnując Oscary trzy lata temu i, oczywiście, Ted 2: It Gets Teddier. Teraz MacFarlane wrócił do Foxa jako producent wykonawczy Członek rodziny nowa seria pisarza Marka Hentemanna Miasto graniczne.

Usytuowany w fikcyjnym Mexifornia, to gwiazdy The Simpsons legenda Hank Azaria jako Bud Buckwald, krwawy oficer graniczny, który z braku lepszego wyrażenia chce ponownie uczynić America Great. Z politycznie naładowanym tematem i chęcią stereotypu po obu stronach granic literalnych i ideologicznych (tj. Amerykańskich i meksykańskich, a także liberalnych i konserwatywnych), Miasto graniczne na pierwszy rzut oka wydaje się być obiecującym zwrotem dla MacFarlane'a.

W praktyce jednak Miasto graniczne nie spełnia oczekiwań takiego prowokacyjnego przedstawienia. Najbardziej zaskakujące jest to, że polityka nie waży tego. Miasto graniczne jest prawdziwie apolityczny, nawet gdy mówi się bezpośrednio o kwestiach politycznych - godny pochwały wysiłek Hentemanna. W rzeczywistości patron snide'a Billa Mahera jest nawet wielokrotnie wyśmiewany. Niemniej jednak, pozostanie względnie bezstronnym nie wystarczy, aby oznaczyć sitcom jako kulturową siłę na dobre.

Pomimo swojej zewnętrznej strony Miasto graniczne jest dość konwencjonalny. Bud jest everymanem, który jest zazdrosny o swojego bardziej udanego - a w tym przypadku meksykańskiego imigranta - sąsiada Ernesto Gonzaleza. Trope powinien być znany większości obserwatorów telewizyjnych. Pierwszy odcinek „Zaręczyny” koncentruje się wokół dezaprobaty Budy wobec jego córki Becky, która poślubiła syna Ernesto z wykształceniem wyższym, J.C. W końcu Bud niechętnie widzi, dlaczego jego córka może kochać - sapie - amerykański syn meksykańskich imigrantów.

Ostatecznie jednak nikt tego nie obserwował Członek rodziny za swoje historie, nawet jeśli były w najlepszym wydaniu. Chociaż podpis MacFarlane'a nie postarzał się szczególnie dobrze, jego przerażający humor stał się ikoniczny. amerykański tata stonował ten szczególny rodzaj absurdu i skupił się na rozwoju fabuły i postaci. Teraz, Miasto graniczne wraca do MacFarlane Special, ale z większą ilością ulepszeń slapsticku. Na przykład, głowa Buda eksploduje po usłyszeniu o zaangażowaniu jego córki, które następnie przyznaje współpracownikowi było żartem, w bezmyślnej próbie meta humoru. Nie do końca Chester Cheetah robi serię ciosów Cheetos, ale korzenie - a mianowicie, że jest to całkowity non-sequitur - są tam.

Poza fizycznym humorem, Miasto graniczne Inną nową techniką wycinania jest odsunięcie na bok. Na przykład Becky i J.C. rozmawiają o tym bezglutenowym lub feminizmie, ponieważ są to szaleni liberałowie! (Znowu, na lepsze lub gorsze, nikt nie jest wolny od śmieszności w tym serialu.) Tymczasem Bud siedzi i zgadza się z krzyczącymi konserwatywnymi ekspertami telewizyjnymi, błogo ślepymi na własne sprzeczności.

Nie wszystkie wysiłki komediowe to ciężkie porażki. Jednym z najjaśniejszych punktów jest pięcioletnia córka piękności Bud, Gert. Ona jest oczywiście tylko parodią Honey Boo Boo, ale nie umniejsza to tego, jak naturalnie żarty wpadają w jej postać. Jest prawdopodobnie najbardziej świadomą postacią (może podążającą śladami Członek rodziny Własne genialne dziecko Stewie Griffin) i radośnie wykonuje (i zjada z koryta) swoją świnię.

Poza Gertem żona Buda Janice ma mnóstwo dowcipów. Robi kilka nieprzyzwoitych uwag na temat oszukiwania Buda z różnymi Hiszpanami i / lub Meksykanami, co oczywiście zraniłoby go na kilku poziomach. Gert i Janice nie są tak nieszczęśliwi jak Bud i nie są naiwni optymistami jak Becky. Jeśli Miasto graniczne odniesie sukces jako coś więcej niż tylko przesłanka - ponieważ można ją łatwo zrealizować jako A Show About A Thing - postacie wspierające będą musiały wykonać jakiś komiczny heavy lifting.

Miasto graniczne z pewnością ma potencjał dla potomności. Hank Azaria ma dobre osiągnięcia jako aktor głosowy - nawet jeśli Bud brzmi trochę za bardzo jak facet z komiksu - co oznacza, że ​​same sztuczki wokalne mogą służyć jako pasza dla zabawnych sekwencji. I podczas gdy Seth MacFarlane może mieć talent do pocierania ludzi w niewłaściwy sposób, zwykle robi to w sposób, który łaskocze zabawną kość.

Miasto graniczne nie powinno być inaczej. Spektakl nie może polegać na samym stereotypie jako końcu - co robi dość wcześnie - ale powinien wykorzystywać go jako środek do wspierania silniejszych pomysłów. Nie musi być wybawicielem politycznym ani złożonym krytycznym kochankiem. Ale przynajmniej Miasto graniczne ma potencjał, by być całkiem zabawnym, jeśli mądrze wykorzysta swoje mocne strony.